Cascade Locks是三个ODFW孵化场的所在地：Bonneville，Oxbox和Cascade。 在劳动节周末，在鹰溪火灾的早期阶段，所有三个孵化场都被疏散，包括ODFW的503成员，他们都在现场工作和生活。 少数ODFW工作人员留在Cascade Hatchery监测设施并保护三个孵化场饲养的鱼的安全。

到9月中旬，由于担心泥石流将火灾碎片推入孵化场并关闭水流，Cascade Hatchery被认为对位于现场的近2百万鱼类不安全。 来自所有三个孵化场的503成员很快被召回，开始ODFW工作人员称之为“大鱼撤离”。

在短短的两天时间里，503成员将Cascade Locks的1.65 million coho三文鱼和132,000 Chinook三文鱼重新分配，并将鱼重新分配到整个州的孵化场，从而确保ODFW的主要孵化目标是“培育和维持体育，商业和部落渔民的机会与自然生产的天然鱼类的保存相一致“，从而确保未来几年捕捞季节健康。